SOEJIMA

 

SOEJIMA

We Japanese are wise in adopting nature into our lives. And we have fostered our culture and the sense of art in the nature.The wisdom of our predecessors and the skill of the craftsmen were not built in a day and seems that the process hasn’t changed much. However, it has been evolving just as like human beings, with the warm heart of the people who cherished the nature, the wisdom of our predecessors who didn’t just sit on their traditions and keep building their history in Chikugo for 400 years, and their flexible ways of thinking.Soejima Isao Shoten weaves the nature of Chikugo.

 

 

添島勲商店(大川)

私達日本人は、生活の中に自然を取り込むことの天才です。そしてその自然の中に文化や美意識を育ててきました。先人の知恵と巧みの技は、けして一時的な思いつきでは作り出せない重みがあり、生産過程はほとんど変わっていないように見えますが、人に近い早さで、ひとつひとつ確実に進化し続けています。自然を大切に暮らしてきた人たちの心の暖かさや、決して伝統の上にあぐらをかくことなく筑後の地に400年の歴史を築いてきた先任達の智恵に、しなやかな発想を重ねて。筑後の自然を織り込んでゆきます。

 

 

 

SoejimaIsao Shoten Co., Ltd.

url : http://www.soejima.com

 

 

Top